{"id":4664,"date":"2019-11-05T10:49:33","date_gmt":"2019-11-05T10:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cft-group.com\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/"},"modified":"2025-12-11T18:07:14","modified_gmt":"2025-12-11T18:07:14","slug":"unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/","title":{"rendered":"Un’azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co"},"content":{"rendered":"

Pi\u00f9 di 150 anni fa, una nave diretta verso la costa argentina fu costretta ad attraccare a Citt\u00e0 del Capo. Questo particolare evento port\u00f2 alla costituzione di una delle pi\u00f9 antiche e consolidate aziende di liquori in Sud Africa. Infatti, tra le persone a bordo della nave figurava il giovane Edward Snell<\/strong>, che dopo essere approdato nella capitale sud-africana si un\u00ec alla compagnia di navigazione di Thompson Walter and Co. Qualche anno pi\u00f9 tardi, nel 1848, fond\u00f2 la Edward Snell & Co<\/strong> a Durban.<\/p>\n

Durante i primi anni di vita dell\u2019azienda il commercio consisteva principalmente in semplici attivit\u00e0 di importazione ed esportazione. L\u2019azienda fungeva anche da agente marittimo per la maggior parte delle navi a vela che attraversavano il porto. Gli affari crebbero rapidamente, cos\u00ec che nel 1859 Edward Snell<\/strong> invit\u00f2 suo nipote, Edward Hooper, a recarsi in Sudafrica per essere introdotto nel business della compagnia.<\/p>\n

Nel 1883 fu il momento dell’ingresso in azienda anche di Vernon Hooper, figlio di Edward, che venne assunto come socio junior. La svolta significativa avvenne nel 1906 quando Vernon Hooper acquis\u00ec gli interessi della famiglia Snell<\/strong> e trasform\u00f2 l’azienda in una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata, nominando i figli Edward e Noel come co-direttori.<\/p>\n

Durante il XX secolo le importazioni di vino, alcolici e birra hanno continuato a crescere, consentendo alla comapgnia di svilupparsi ulteriormente. Oggi il presidente \u00e8 David Hooper, che \u00e8 molto determinato a rimanere fedele alle caratteristiche e ai valori tipici di una azienda a conduzione familiare.<\/p>\n

In questa intervista Bayanda Cwazibe, Production Manager di Edward Snell<\/strong>, descrive il contesto economico dell’Africa e gli obiettivi futuri dell’azienda.<\/p>\n

“La nostra visione \u00e8 rappresentata dai nostri valori: rispetto per i dipendenti, amore per i nostri marchi, analisi e miglioramento costante della qualit\u00e0. La mission di Edward Snell & Co<\/strong> \u00e8 quella di essere l’azienda di Wine & Spirits pi\u00f9 apprezzata in Africa”.<\/p><\/blockquote>\n

Quali sono, secondo lei, le sfide pi\u00f9 grandi del vostro settore nei prossimi anni?<\/strong><\/p>\n

Una delle maggiori sfide per la nostra azienda \u00e8 legata all’attuale bassa crescita economica del Sudafrica, dove disoccupazione e incapacit\u00e0 di far crescere i consumi interni sono due importanti fattori critici. In ogni caso, stiamo pianificando le nostre attivit\u00e0 commerciali per avere prospettive di crescita nel futuro: abbiamo acquistato, infatti, alcune nuove attrezzature che ci aiuteranno a sostenere il miglioramento in termini di qualit\u00e0 e produttivit\u00e0 e che crediamo fermamente ci porteranno ad una notevole crescita.<\/p>\n

Perch\u00e8 la vostra scelta \u00e8 ricaduta su CFT Group come fornitore? Quali sono i punti di forza del portafoglio filling di CFT Group, attraverso i quali SNELL ha implementato la propria gamma di produzione?<\/strong><\/p>\n

CFT Group<\/strong> ci \u00e8 stato presentato da USS Pactech, un’azienda con la quale avevamo gi\u00e0 un rapporto consolidato. Le referenze fornite ci hanno convinto e ora abbiamo due macchine Magic Rinser\/ Filler\/ Capper Tribloc<\/a> nel nostro stabilimento di produzione. Le caratteristiche della tecnologia di CFT Group si sono ben adattate alle nostre esigenze e siamo estremamente soddisfatti delle prestazioni: ci hanno permesso di fare un vero e proprio salto di qualit\u00e0 e produttivit\u00e0.<\/p>\n

Come pensate che possa evolvere la vostra azienda nei prossimi 10 anni?<\/strong><\/p>\n

Edward Snell & Co<\/strong>. prevede di aumentare significativamente la sua quota nel mercato sudafricano degli alcolici e di espandere ulteriormente la sua presenza in mercati africani specifici. Riteniamo che le nuove macchine che abbiamo installato e messo in azione dovrebbero essere in grado di supportare la nostra crescita programmata nei prossimi cinque\/sette anni.<\/p>\n

Dove pensate vi possa portare questa collaborazione?<\/strong><\/p>\n

Grazie al legame con USS Pactech prevediamo un rapporto duraturo con CFT Group, che permetter\u00e0 a Snell di soddisfare le esigenze produttive e di qualit\u00e0 dei prossimi anni, continuando a crescere come qualit\u00e0 del prodotto e capacit\u00e0 produttiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u00f9 di 150 anni fa, una nave diretta verso la costa argentina fu costretta ad attraccare a Citt\u00e0 del Capo. Questo particolare evento port\u00f2 alla costituzione di una delle pi\u00f9 antiche e consolidate aziende di liquori in Sud Africa. Infatti, tra le persone a bordo della nave figurava il giovane Edward Snell, che dopo essere […]<\/p>\n","protected":false},"author":236,"featured_media":4665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cr_original_post":"","_cr_replace_post_id":"","_cr_replacing_post_id":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","industry-bevande","story-type-success-stories"],"yoast_head":"\nUn'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co - CFT Food Machinery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co - CFT Food Machinery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pi\u00f9 di 150 anni fa, una nave diretta verso la costa argentina fu costretta ad attraccare a Citt\u00e0 del Capo. Questo particolare evento port\u00f2 alla costituzione di una delle pi\u00f9 antiche e consolidate aziende di liquori in Sud Africa. Infatti, tra le persone a bordo della nave figurava il giovane Edward Snell, che dopo essere […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CFT Food Machinery\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-05T10:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T18:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alessandro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alessandro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\"},\"author\":{\"name\":\"alessandro\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/d7901b02e6e76106ec3b385f87adeed5\"},\"headline\":\"Un’azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co\",\"datePublished\":\"2019-11-05T10:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T18:07:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\",\"name\":\"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co - CFT Food Machinery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-05T10:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T18:07:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/d7901b02e6e76106ec3b385f87adeed5\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/\",\"name\":\"CFT Food Machinery\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/d7901b02e6e76106ec3b385f87adeed5\",\"name\":\"alessandro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389b3c20dea50b547c67d4dad3396483c7a5899a3f8d7b63fd3abe2589ffc9ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389b3c20dea50b547c67d4dad3396483c7a5899a3f8d7b63fd3abe2589ffc9ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alessandro\"},\"url\":\"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/author\/alessandro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co - CFT Food Machinery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co - CFT Food Machinery","og_description":"Pi\u00f9 di 150 anni fa, una nave diretta verso la costa argentina fu costretta ad attraccare a Citt\u00e0 del Capo. Questo particolare evento port\u00f2 alla costituzione di una delle pi\u00f9 antiche e consolidate aziende di liquori in Sud Africa. Infatti, tra le persone a bordo della nave figurava il giovane Edward Snell, che dopo essere […]","og_url":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/","og_site_name":"CFT Food Machinery","article_published_time":"2019-11-05T10:49:33+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T18:07:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alessandro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"alessandro","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/"},"author":{"name":"alessandro","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/d7901b02e6e76106ec3b385f87adeed5"},"headline":"Un’azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co","datePublished":"2019-11-05T10:49:33+00:00","dateModified":"2025-12-11T18:07:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/"},"wordCount":623,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/","url":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/","name":"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co - CFT Food Machinery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg","datePublished":"2019-11-05T10:49:33+00:00","dateModified":"2025-12-11T18:07:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/d7901b02e6e76106ec3b385f87adeed5"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/unazienda-familiare-con-una-lunga-tradizione-edward-snell-co\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Un'azienda familiare con una lunga tradizione: Edward Snell & Co"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/","name":"CFT Food Machinery","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/d7901b02e6e76106ec3b385f87adeed5","name":"alessandro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389b3c20dea50b547c67d4dad3396483c7a5899a3f8d7b63fd3abe2589ffc9ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389b3c20dea50b547c67d4dad3396483c7a5899a3f8d7b63fd3abe2589ffc9ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"alessandro"},"url":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/author\/alessandro\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cft-group.com\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2024\/02\/Edward-Snell-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4664"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10441,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4664\/revisions\/10441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cft-group.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}